英国贸易代表团访柬，深化高价值农产品合作

本周，一支由英国大米、腰果和干果行业主要采购商和进口商组成的代表团抵达柬埔寨，旨在探索贸易机会并深化与当地农产品生产商的直接业务联系。此次访问定于2025年2月9日至15日进行，是英国贸易伙伴关系计划（UKTP）的一部分，该计划由英国政府资助并由国际贸易中心（ITC）负责实施。活动安排包括企业间的直接对话、实地考察腰果加工厂、稻田以及芒果干生产线。此外还有英国驻柬埔寨大使馆组织的交流活动，旨在促进双方更深入的合作。

柬埔寨继续提高农产品附加值

深化贸易联系，探索柬埔寨农业潜力

ITC企业竞争力和机构司司长Escipión Oliveira-Gómez强调，此次贸易代表团为英国采购商、进口商和柬埔寨中小企业搭建了一个重要的直接交流平台，旨在把柬埔寨优质农产品推介给对高质量、可持续农产品有需求的英国采购商和进口商。Oliveira-Gómez表示：“这一举措将显著提升供需双方之间的直接沟通与相互理解，从而提升贸易效率和效果。它有望通过互利共赢的方式，进一步加强两国间的贸易纽带，同时与可持续发展目标保持一致。”

在此次访问期间，英国采购商和进口商将与柬埔寨的主要农业联合会，如柬埔寨水稻联合会和柬埔寨腰果联合会，进行深入交流。这些会议将帮助英国采购商和进口商更全面地了解当地的生产能力、质量标准以及增加对英国农产品出口的潜力。通过这些互动，双方有望在未来的合作中实现更大的协同效应，共同推动农业贸易的可持续发展。

柬埔寨中小企业的机遇

农业是柬埔寨最大的就业行业之一，此次英国贸易代表团的访问旨在推动柬埔寨增值产品对英国的出口，确保更多的经济利益留在柬埔寨境内。英国驻柬埔寨大使多米尼克·威廉姆斯MBE强调，英国致力于通过农业贸易支持柬埔寨的经济增长，特别是鼓励高价值加工产品的出口，为柬埔寨企业带来更高的回报。

威廉姆斯表示：“我希望英国能够在柬埔寨的持续发展中发挥重要作用，帮助更多人获得高薪工作并改善他们的生活。”他进一步指出，英国的主要目标之一是支持具有更高附加值的加工农产品的出口，而不仅仅是原材料的出口，从而使柬埔寨生产商能够从最终销售价格中获取更大的份额。

扩大柬埔寨中小企业的市场准入

此次贸易代表团为柬埔寨中小企业提供了一个向国际采购商和进口商展示其生产能力、质量标准和可持续农业实践的重要平台。许多柬埔寨中小企业专注于有机和可持续生产，例如Confirel和Ample Agro Product Co., Ltd，这些企业专注于优质加工食品的生产。对于这些企业来说，英国市场代表着一个重要的机会，可以通过从原材料出口转向高附加值的品牌消费品，进一步提升其价值链。

UKTP计划还帮助这些中小企业了解英国发展中国家贸易计划（DCTS）等贸易协定，为他们提供增加出口、提升生产质量以及满足国际认证标准的工具。通过这些支持，柬埔寨中小企业能够更好地融入全球市场，增强其竞争力。

对柬埔寨农业部门的长期影响

此次贸易代表团是将柬埔寨农业中小企业纳入全球供应链的重要举措，旨在利用英国和欧洲市场对符合道德标准的高品质食品日益增长的需求。通过适当的支持，柬埔寨中小企业可以扩大经营规模，吸引新投资，并巩固其在国际贸易中的竞争地位。

通过建立这些联系，UKTP计划旨在推动柬埔寨农业部门的可持续发展，确保农民、生产者和出口商都能获得更多的经济机会。此次代表团不仅强调了英国对加强与柬埔寨贸易伙伴关系的承诺，还为长期合作和扩大柬埔寨产品的市场准入奠定了坚实的基础。

此次访问不仅是一次贸易机会的探索，更是两国在农业领域深化合作的重要一步。柬埔寨的农产品有望在国际市场上获得更多的认可与机会，而英国采购商和进口商也将获得更稳定、高质量的供应链。这种双赢的合作模式，无疑将为两国的经济发展注入新的活力。

编译：刘颖
责任编辑：潘美琪