中柬围绕洞里萨湖的可持续治理开展对话，携手加强生态保护

柬埔寨水源气象部部长Thor Chetha（右二）在金边会见中国水利部代表团

Thor Chetha指出围绕洞里萨湖开展合作的重要性。他表示，洞里萨湖作为柬埔寨国内生态多样性最为丰富、生产力极高的生态系统之一，为当地居民的生计以及动植物生存繁衍提供了重要支撑，其中涵盖鱼类资源、丰富多样的生物种类，以及独特的水淹森林生态景观。

洞里萨湖在区域生态中扮演着天然且具备自动调节功能的水库角色，不仅为农业灌溉提供了关键水源，还有效缓解了湄公河的洪水威胁。作为洞里萨湖管理局主席，Thor Chetha着重强调，柬埔寨王国政府已积极推行一系列旨在保护洞里萨湖的措施，致力于保障该湖泊的长期可持续发展。这些举措主要是为了应对人类活动和气候变化对湖泊生态系统造成的严重负面影响，目前这些因素已致使湖泊生态系统出现明显退化迹象。

在会议讨论环节，Thor Chetha着重强调了洞里萨湖管理局与中国水利部建立长期、稳固且深化合作关系的紧迫性与必要性。他指出，为提升洞里萨湖管理局总秘书处工作人员在湖泊管理与保护方面的实际能力，技术援助与人力资源培训至关重要。

Thor Chetha强调，期望中国能够在技术与能力建设领域提供援助，助力其提升水资源管理、防洪抗旱，以及对东南亚最大淡水湖 —— 洞里萨湖的可持续治理等方面的专业素养与能力水平。

柬埔寨水资源与气象部国务秘书Chann Sinath表示，中国水利部深入了解洞里萨湖的潜在价值后，还率领代表团前往暹粒省，就相关合作事宜展开进一步探讨。柬埔寨水资源与气象部正与中国方面共同起草一份新的谅解备忘录，旨在强化柬埔寨水务领域的发展，以更好地应对气候变化带来的持续挑战。

编译：Maggie（原文译自Khmer Times）
责任编辑：潘美琪