日本将向柬埔寨提供720万美元援助，促进城市规划和土地管理

近日，柬埔寨和日本签署了一项约720万美元的赠款援助协议，以帮助柬埔寨制定优先级明确的城市规划和土地管理战略。柬埔寨副首相兼外交部长巴速坤与日本驻柬大使上野笃志共同签署协议。未来，日本还将向柬埔寨土地管理、城市规划和建设部（MLMUPC）提供包括卫星图像、专题地图、3D城市规划数据和地理空间平台等信息和数据支持。

柬副首相兼外交部长巴速坤（右）与日本驻柬大使上野笃志（左）签署协议

巴速坤在仪式上表示：“我们了解到，柬埔寨政府正致力于完成土地登记和城市规划，以解决土地冲突并促进城市和区域发展和增长。”这些项目数据将被所有政府部门使用，包括环境部、农林渔业部等主要部门。

“该项目是去年日本外相访日时宣布的‘三大新合作方式’之一，以加强柬埔寨在社会基础设施建设方面的数字合作。”上野笃志表示。

柬埔寨经济的快速增长以及建筑业的蓬勃发展凸显了城市规划和土地管理制度进行改革的必要性，特别是在数据管理、测量和土地登记等领域。

此前，柬埔寨首相洪玛奈宣布，政府计划在2027年底之前完成土地所有权分配。土地测量与登记委员会表示，仅在过去12个月内，政府就测量并登记了200多万块土地，并颁发了近9万份土地所有权证书，但仍有100多万块土地尚待测量和划定，这凸显出政府在改革土地管理问题方面面临的任务难度。

迄今为止，柬埔寨私人土地已登记超过770万块，土地部已颁发土地所有权证书700万份，并测量了300万块新地块。政府已拨款1亿美元用于土地划界，以解决争端。

编译：Maggie（原文译自KhmerTimes）
责任编辑：潘美琪