7月30日，柬埔寨国家银行（NBC）发布题为《减轻柬泰边境冲突受灾民众经济负担的措施》的指令，推出一系列救济举措。该指令是NBC响应柬埔寨首相洪玛奈号召，秉持团结互助精神，经与柬埔寨银行协会（ABC）、柬埔寨小额信贷协会（CMA）协商后出台的，旨在支持保卫国家的士兵及受边境冲突影响的平民。
柬国家银行宣布为边境冲突受灾者提供贷款减免帮助
NBC指示金融机构实施以下救济：
1、针对流离失所的客户，即日起至2025年10月31日，免除所有与贷款相关费用和罚款；同期暂停利息支付并推迟本金偿还，且不得将利息资本化为本金。
2、针对直接参战的现役士兵，即日起至2026年1月31日的六个月内，免除其所有贷款相关费用和罚款；同期暂停利息支付，并将本金偿还期限推迟六个月，同样不得将利息计入本金。
此外，指令明确目前在战场受伤的残疾士兵和阵亡士兵可享受额外特殊优待：
免除残疾士兵最高1,000万瑞尔（约合2,500美元）的贷款；
免除阵亡士兵或其共同借款人最高8,000万瑞尔（约2万美元）的贷款。
NBC还要求金融机构继续按标准为其他客户重组贷款，并鼓励各机构在能力范围内，为从泰国返柬的工人及前线参战士兵提供更多特殊救济。
编译：Annie（原文译自phnompenhpost）
责任编辑：潘美琪
版权声明：本文版权归Khmer Times中文网所有，未经允许任何单位或个人不得转载，复制或以任何其他方式使用本文全部或部分，侵权必究。
